Menu

nach Übersetzer:in

Abarbanell, Bettina
Niemand verschwindet einfach so von Catherine Lacey

Ahrens, Henning
Der Leuchtturmwärter und ich von Michael Morpurgo
Tun, was getan werden muss von Alexander MacLeod
Turbulenzen von David Szalay

Allenstein, Ursel
Als die Welt stehen blieb von Maja Lunde
Mein Bruder von Karin Smirnoff

Bachhausen, Ursula
Sanfte Einführung ins Chaos von Marta Orriols

Bahlke, Angelica
verlangen, leiden, hoffen, lieben von Susanna Abse

Baisch, Alexandra
Wenn unsere Welt zerspringt von Samira Sedira

Beck, Zoë
Normale Menschen von Sally Rooney

Becker, Ulrike
Singt, ihr Lebenden und ihr Toten, singt von Jesmyn Ward

Benl, Oscar
Das Jagdgewehr von Yasushi Inoue

Bielfeldt, Kathrin
Wenn niemand nach dir sucht von Laura Lippman

Blumenthal, Ulrich
Playback von Raymond Chandler

Bodmer, Thomas
Das kleine Echo von Al Rodin

Bogdan, Isabel
Mädchen auf den Felsen von Jane Gardam

Bonné, Eva
Der andere Ort von Rachel Cusk

Brandestini, Julika
Chirú von Michela Murgia

Brauner, Anne
Steinalt (und kein bisschen langweilig) von Deb Pilutti

Busson, Katja
Gute Nacht, Tokio von Atsuhiro Yoshida

Dinçer, Yasemin
Was wir wollen von Meg Mason

Ehlers, Hanni
Die Freundschaft von Connie Palmen
Unwetter von Marijke Schermer

Finck, Sonja
Das Ereignis von Annie Ernaux
Der junge Mann von Annie Ernaux
Die Scham von Annie Ernaux

Fürstenau, Rita
Boris, das Kartoffelkind von Anne Simon
Pokko und die Trommel von Matthew Forsythe

Ganslandt, Katarina
Finding Perfect von Colleen Hoover

Goga-Klinkenberg, Susanne
Der Junge, der Maulwurf, der Fuchs und das Pferd von Charlie Mackesy

Granz, Hanna
Die Überlebenden von Alex Schulman

Gravert, Astrid
Wenn sie wüsste von Freida McFadden

Gräfe, Ursula
Die zehn Lieben des Nishino von Hiromi Kawakami
Honigkuchen von Haruki Murakami & Kat Menschik

Grube, Annette
Easter Parade von Richard Yates

Gundlach, Angelika
Die Entbehrlichen von Ninni Holmqvist

Gunkel, Thomas
Friday Black von Nana Kwame Adjei-Brenyah

von Hacht, Silke
Tomte Tummetott & Tomte und der Fuchs von Astrid Lindgren

Haruna-Oelker, Hadija
The Hill We Climb – Den Hügel hinauf von Amanda Gorman

Hauswaldt, Ulrike
Was für Sachen Bären machen von Huw Lewis-Jones

Heimburger, Marieke
Mrs. Agatha Christie von Marie Benedict

Heinemann, Doris
Tage ohne Hunger von Delphine de Vigan

Hens, Gregor
Das große Experiment von Jeffrey Eugenides

Herzke, Ingo
Keiner hat gesagt, dass du ausziehen sollst von Nick Hornby

Hildebrandt, Christel
Bösemann von Gro Dahle & Svein Nyhus

Hirsch, Annabelle
Du wirst mein Herz verwüsten von Morgane Ortin

Hofstetter, Urban
Das Gästezimmer von Clémence Michallon

Hohnhold, Johanna
Nick und der Wal von Benji Davies

Hübner, Sabine
Ich bin so froh, dass es dich gibt von M.H. Clark

Hummitzsch, Maria
Verheizte Herzen von Sarah Crossan

Ickler, Ingrid
Zwei am Meer von Fanny André

Jacobs, Stefanie
Idaho von Emily Ruskovich

Jakob, Simone
Zwei an einem Tag von David Nicholls

Jakobeit, Brigitte
Je tiefer das Wasser von Katya Apekina

Jüngert, Pia
Die Streithörnchen von Rachel Bright & Jim Field

Kleinschmidt, Bernhard
Holly von Stephen King

Klobusiczky, Patricia 
Belles amours von Louise de Vilmorin

Kreutzer, Anke
Der Horla von Guy de Maupassant

Kristen, Franziska
Skandalös – Das Leben freier Frauen von Cristina de Stefano

Kritzokat, Elina
Lempi, das heißt Liebe von Minna Rytisalo

Kutsch, Angelika
Morgen, Findus, wirds was geben von Sven Nordqvist

Künzli, Lis
So wie du mich willst von Camille Laurens

Lake-Zapp, Kristina
Die kleinen Lügen der Ivy Lin von Susie Yang

Lee, Ki-Hyang
Menschenwerk von Han Kang

Löcher-Lawrence, Werner
Schaurige Nächte von diversen Autor:innen

Lohmann, Kristin
Das verborgene Genie von Marie Benedict

Lohmann, Sabine
Geständnisse von Kanae Minato

de Malafosse, Sina
23 Uhr 12 – Geschichten in einer Nacht von Adeline Dieudonné
Bonobo Moussaka von Adeline Dieudonné

Mandelkow, Miriam
Ein anderes Land von James Baldwin
Giovannis Zimmer von James Baldwin

Mangold, Sabine
Schuldig von Kanae Minato

Marx, Johanna
Graue Bienen von Andrej Kurkow

Meinel, Maria
Der Tag, an dem ich ein Vogel wurde von Ingrid Chabbert & Rául Nieto Guridi

Mittag, Anne-Kristin
Auf Erden sind wie kurz grandios von Ocean Vuong

Morawetz, Silvia
Die Kunst des Fallens von Danielle McLaughlin

Moritz, Rainer
Bonjour tristesse von Francoise Sagan

Murmann, Maximilian
Meine Freundin Natalia von Laura Lindstedt

Nakayama-Ziegler, Kimiko
Die zehn Lieben des Nishino von Hiromi Kawakami

Naoura, Salah
Schwarzhase von Philippa Leathers

O´Brien, Andrea
Was wir voneinander wissen von Jessie Greengrass

Pröfrock, Ulrich
Wie ein leeres Blatt von Gilles Roussel & Pénélope Bagieu

Razum, Kathrin
Die Vögel sangen ihre letzten Lieder von Laird Hunt

Retterbush, Stefanie
Ruth Bader Ginsburg: 300 Statements der berühmten Supreme-Court-Richterin von Helena Hunt

Ritte, Romy & Jürgen
Ich verliebe mich so leicht von Hervé Le Tellier

Robben, Bernhard
Alles über Heather von Matthew Weiner
Die Kakerlake von Ian McEwan

Robertz, Lina
Clara und die Poesie des Lebens von Stéphane Carlier

Roth, Sabine
Alles ist möglich von Elizabeth Strout

Rüenauver, Uta
Sisterhood: Für einen anderen Dialog zwischen den Frauen der Welt von Léonora Miano

Sander, Ernst
Der Horla von Guy de Maupassant

Schaub, Anna
Fototag im Dinokindergarten von Sean Julian

Schmidt, Sibylle
Großer Panda, Kleiner Drache von James Norbury

Schmidt-Henkel, Hinrich
Ein Leuchten von Jon Fosse

Schroth, Simone
Mein Name ist Selma von Selma van de Perre

von Schweder-Schreiner, Nicolai
Unter Freunden von Cynthia D´Aprix-Sweeney

Seel, Daniela
Change – Eine Hymne für alle Kinder von Amanda Gorman

Stegers, Thomas
Seitensprung von Jason Starr

Steinitz, Claudia
Berghütte  von Fanny Desarzens
Sisterhood: Für einen anderen Dialog zwischen den Frauen der Welt von Léonora Miano

Suzuki, Cordelia
My Broken Mariko von Waka Hirako

Taube, Anna
Mama von Hélén Delforge & Quentin Greban

Thoma, Amelie
All das zu verlieren von Leïla Slimani
Die Entscheidung von Amélie Cordonnier

Tschöpe, Annika
No More Tears – Dein Anti-Fuckboy-Guide von LalalaLetMeExplain

Wasel, Ulrike
Die Gefangenen von Debra Jo Immergut

Weitbrecht, Renate
Wenn sie wüsste von Freida McFadden

von der Weppen, Annette
Unterwegs mit Söckchen von Claire Lebourg

Wilksen, Kai
Die Verwandlung von Franz Kafka von Richard Horne & Eric Corbeyran

Wolff, Lutz-W.
Der Atlas des Teufels von Edward Brooke-Hitching